# Esperanto translation for totem-pl-parser
# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
# This file is distributed under the same license as the totem-pl-parser package.
# Donald ROGERS, <dero2648@clear.net.nz>, 2010.
# Kristjan SCHMIDT <kristjan.schmidt@googlemail.com>, 2010.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: totem-pl-parser\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
"product=totem&component=playlist parser\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-27 22:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-02 20:25+0200\n"
"Last-Translator: Kristjan SCHMIDT <kristjan.schmidt@googlemail.com>\n"
"Language-Team: Esperanto <ubuntu-l10n-eo@lists.launchpad.net>\n"
"Language: eo\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-02 18:24+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"

#: ../plparse/totem-disc.c:359 ../plparse/totem-disc.c:503
#, c-format
msgid "Failed to mount %s."
msgstr "Malsukcesis surmeto de %s."

#: ../plparse/totem-disc.c:392
#, c-format
msgid "No media in drive for device '%s'."
msgstr "Mankas datumportilo en ingo de aparato '%s'."

#: ../plparse/totem-disc.c:446
#, c-format
msgid "Please check that a disc is present in the drive."
msgstr "Bonvolu kontroli ke disko estas en la aparato."

#: ../plparse/totem-disc.c:889
msgid "Audio CD"
msgstr "Son-KD"

#: ../plparse/totem-disc.c:891
msgid "Video CD"
msgstr "Video-KD"

#: ../plparse/totem-disc.c:893
msgid "DVD"
msgstr "DVD"

#: ../plparse/totem-disc.c:895
msgid "Digital Television"
msgstr "Cifereca Televido"
