<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="howto_structural_navigation" xml:lang="hu">
  <info>
    <link type="guide" xref="index#reading"/>
    <link type="next" xref="howto_tables"/>
    <title type="sort">3. Strukturált Orka navigáció</title>
    <desc>Navigáció címsorok és egyéb elemek alapján</desc>
    <credit type="author">
      <name>Joanmarie Diggs</name>
      <email>joanied@gnome.org</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
    </license>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Hammer Attila</mal:name>
      <mal:email>hammera at pickup dot hu</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>
  <title>Strukturált navigáció</title>
  <p>Az <app>Orka</app> strukturált navigáció funkciója lehetővé teszi a gyors navigálást a leggyakrabban előforduló elemek között egy dokumentumban. Néhány elemtípus, melyek között egyszerűen navigálhat:</p>
  <list>
    <item><p>Címsorok és egyéb szövegblokkok</p></item>
    <item><p>Űrlapvezérlők</p></item>
    <item><p>Hivatkozások</p></item>
    <item><p>Listák és listaelemek</p></item>
    <item><p>Jelölők, elválasztók és iránypontok</p></item>
    <item><p>Táblázatok és táblázatcellák</p></item>
  </list>
  <p>Az elemek teljes listájáról és a hozzájuk társított navigációs billentyűparancsokról a <link xref="commands_structural_navigation">Strukturált navigációval kapcsolatos parancsok</link> című fejezetben talál információkat.</p>
  <section id="applications">
      <title>Támogatott alkalmazások</title>
      <p>Jelenleg az <app>Orka</app> strukturált navigációja teljesen implementálva lett a webes tartalmakhoz, beleértve a súgótartalmakat is (amit most éppen olvas). Az <app>Orka</app> strukturált navigáció táblázatokkal kapcsolatos navigálási lehetőségei is teljesen meg lettek valósítva az <app>Openoffice.org szövegszerkesztőhöz</app> és a <app>Libreoffice szövegszerkesztőhöz</app>. A többi strukturált navigációs objektum implementálása ezekhez az irodai alkalmazásokhoz szükségessé teszi az alkalmazás fejlesztőivel való együttműködést. Bármilyen strukturált navigációval kapcsolatos funkció implementálása, például az <app>Evince</app> alkalmazáshoz ugyanezt az együttműködést igényli az alkalmazás fejlesztői részéről.</p>
      <note style="tip">
        <title>Ne felejtse el bekapcsolni a strukturált Orka navigációt!</title>
        <p>Attól függően, hogy milyen alkalmazást használ, szükség lehet az <app>Orka</app> strukturált navigációjának bekapcsolására, mielőtt azt használni tudná.</p>
      </note>
      <section id="toggling_required">
        <title>Amikor mindenképpen szükséges a strukturált Orka navigáció bekapcsolása</title>
        <p>A weboldalakon szükségtelen külön bekapcsolni a strukturált Orka navigációt, mivel jórészt a dokumentumtartalmakat csak olvassa. Vagyis, nem kérdés, hogy az Ön által lenyomott H billentyű egy beírási parancsot, vagy navigálási parancsot jelent-e, ez egyértelműen eldönthető.</p>
        <p>Más a helyzet akkor, ha egy szerkeszthető dokumentummal dolgozik az <app>OpenOffice</app> vagy <app>LibreOffice</app> szövegszerkesztőkben, az <app>Orka</app> nem fogja tudni egyértelműen meghatározni, hogy milyen műveletet akart végrehajtani, amikor lenyomta a H billentyűt. Vagyis, mielőtt bármilyen strukturált navigációs parancsot használni szeretne egy szerkeszthető dokumentumban, mindenképpen be kell először kapcsolnia a strukturált <app>Orka</app> navigációt az <keyseq><key>Orka módosító</key><key>Z</key></keyseq> billentyűkombinációval. Ha befejezte a navigációt, és szeretné folytatni a dokumentum szerkesztését, kapcsolja ki az <app>Orka</app> strukturált navigációt az <keyseq><key>Orka módosító</key><key>Z</key></keyseq> billentyűkombinációval.</p>
      </section>
  </section>
  <section id="settings">
    <title>Az elérhető beállítások</title>
    <p>A fentebb említett parancsokon kívül az <app>Orka</app> számos testreszabható beállítással rendelkezik azokhoz az alkalmazásokhoz, melyekhez támogatott az <app>Orka</app> strukturált navigáció.</p>
    <steps>
      <title>A strukturált Orka navigáció beállítása</title>
      <item>
        <p>Hozza fókuszba azt az alkalmazást, amelyhez az <app>Orka</app> támogatja a strukturált navigációt.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Nyomja le az <keyseq><key>Orka módosító</key><key>Ctrl</key><key>Szóköz</key></keyseq> billentyűkombinációt, ezzel megnyitja az <link xref="preferences">Orka beállítások</link> párbeszédablakát a fókuszban levő alkalmazáshoz.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Lépjen a párbeszédablak utolsó lapjára, amelynek neve megegyezik az éppen használt alkalmazás nevével.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Nézze át a rendelkezésre álló beállításokat, és ha szükséges, szabja személyre azokat.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Ha végzett, nyomja meg az <gui>OK</gui> gombot.</p>
      </item>
    </steps>
  </section>
</page>
