<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="gedit-plugins-sort" xml:lang="de">

<info>
  <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-default-plugins"/>
  <revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
    <revision version="3.24" date="2017-09-17" status="review"/>
  <credit type="author">
    <name>Daniel Neel</name>
    <email>dneelyep@gmail.com</email>
  </credit>
  <credit type="author">
    <name>Jim Campbell</name>
    <email>jcampbell@gnome.org</email>
  </credit>
  <credit type="editor">
    <name>Sindhu S</name>
    <email>sindhus@live.in</email>
  </credit>
  <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  <desc>Textzeilen alphabetisch sortieren.</desc>

    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jan Arne Petersen</mal:name>
      <mal:email>jap@gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2007</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Mario Blättermann</mal:name>
      <mal:email>mario.blaettermann@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2008-2013</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Christian Kirbach</mal:name>
      <mal:email>christian.kirbach@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011-2017</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Benjamin Steinwender</mal:name>
      <mal:email>b@stbe.at</mal:email>
      <mal:years>2014-2015</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Sortieren</title>

  <p>Das Plugin <app>Sortieren</app> sortiert ausgewählte Textzeilen in alphabetischer Reihenfolge.</p>

  <section id="enable-sort">
    <title>Das Sortieren-Plugin aktivieren</title>

    <p>So aktivieren Sie das <gui>Sortieren</gui>-Plugin:</p>

    <steps>
      <item>
        <p>Wählen Sie <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Einstellungen</gui><gui>Plugins</gui></guiseq>.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Wählen Sie <gui style="menuitem">Sortieren</gui>, um das Plugin zu aktivieren.</p>
      </item>
    </steps>

  </section>

  <section id="using-sort">
    <title>Das Sortieren-Plugin verwenden</title>

    <p>So verwenden Sie das <gui>Sortieren</gui>-Plugin:</p>

    <steps>
      <item>
        <p>Ziehen und markieren Sie die gewünschten Textzeilen.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Wählen Sie <guiseq><gui style="menu">Werkzeuge</gui><gui style="menuitem">Sortieren …</gui></guiseq>.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Der <gui>Sortierdialog</gui> wird geöffnet, in welchem Sie aus verschiedenen Sortieroptionen wählen können:</p>
        <list>
          <item>
            <p><gui>Reihenfolge umkehren</gui> sortiert den Text in umgekehrter alphabetischer Reihenfolge.</p>
          </item>
          <item>
            <p><gui>Duplikate entfernen</gui> entfernt doppelt vorhandene Einträge in der Liste.</p>
          </item>
          <item>
            <p><gui>Groß-/Kleinschreibung ignorieren</gui> lässt unterschiedliche Groß-/Kleinschreibung außer Acht.</p>
            <note style="tip">
              <p>Damit die Sortierung die Zeichen am Beginn der Zeile unberücksichtigt lässt, legen Sie das erste für die Sortierung zu verwendende Zeichen im Einstellfeld <gui>Beginnen bei Spalte:</gui> fest.</p>
            </note>
          </item>
        </list>
      </item>
      <item>
        <p>Starten Sie den Sortiervorgang anschließend, indem Sie auf den Knopf <gui>Sortieren</gui> klicken.</p>
      </item>
    </steps>
  </section>

</page>
